Field Notes

Words Matter

IMG_2386 Trash Only, Celina TX.

One of my favorite comedians, George Carlin (1937-2008), had a routine where he talked about how in WWI, soldiers were "shell shocked," which sounds visceral and stunning, then in WWII they became "battle fatigued." In the Korean War, they experienced "operational exhaustion," and finally, during the Viet Nam War they were diagnosed with "Post-Traumatic Stress Disorder." It's an example of how institutions use language to soften and distance us from real human experience. "Shell shocked" sounds terrible, and garners sympathy. "PTSD" sounds like you need a pill.

Likewise, I'd like to propose that we quit using the language of machines to describe human emotions in the workplace. I'm not "processing" anything, and I don't need "time to process," like my CPU is grinding through so much emotional calculus. I'm sad, or I'm angry, or I'm worried, or worst of all, I'm numb. The only thing I'm "processing" is waste, and I don't even need to be conscious to do that.